English

ابدأ التجربة المجانيةاحجز عرضاً تجريبياً

الفوترة الإلكترونية والضرائب

ضريبة القيمة المضافة في الإمارات: واجبك الجديد في التحقق من المورّد قبل خصم ضريبة المدخلات

منذ 1 أكتوبر 2026 على الخاضع للضريبة في الإمارات التحقق من المورّد ومن التوريد قبل خصم ضريبة المدخلات. ما يطلبه قرار الهيئة رقم 13 مع الحدود بالدرهم.

باختصار

  • اعتباراً من 1 أكتوبر 2026 يطلب قرار الهيئة الاتحادية للضرائب رقم 13 لسنة 2026 من المنشأة المسجلة في ضريبة القيمة المضافة أن تتحقق من المورّد ومن التوريد قبل خصم ضريبة المدخلات، وأن توثّق كل خطوة، وأن تحتفظ بسياسة مكتوبة تحدد المسؤولين.
  • التوريد الذي تقل قيمته عن 10,000 درهم قبل الضريبة قد يُعفى من الفحوصات، لكن ليس إذا تجاوز إجمالي توريدات المورّد 100,000 درهم في الأشهر الـ12 السابقة أو المقبلة. وتلزم إفادة بنكية إذا تجاوز 375,000 درهم.
  • تُعاد فحوصات المورّد إذا لم يُتحقق منه خلال آخر 12 شهراً. وأسهل طريقة لإثبات ما فعلته ملف أدلة واحد لكل مورّد مرتبط بكل عملية شراء.

آخر تحقق: 7 نوفمبر 2026

روجعت المعلومات مقابل المصادر الرسمية المذكورة أدناه. المراجعة التالية: .

منذ 1 أكتوبر 2026 على المنشأة المسجلة في ضريبة القيمة المضافة في الإمارات أن تتحقق من مورّدها ومن كل توريد قبل خصم ضريبة المدخلات، وأن توثّق كل خطوة، وأن تحتفظ بسياسة مكتوبة تسمّي المسؤولين. هذا ما يقرره قرار الهيئة الاتحادية للضرائب رقم 13 لسنة 2026، وتختلف الفحوصات بحسب حجم مشترياتك من المورّد.

ما الذي تغيّر. أصدرت الهيئة القرار رقم 13 لسنة 2026 في 22 يوليو 2026 وبدأ سريانه في 1 أكتوبر 2026. النص الإنجليزي المنشور على موقع الهيئة ترجمة غير رسمية، وقد قرأناه في 7 نوفمبر 2026.

ما يطلبه القرار في جدول واحد

للقرار طبقتان: فحوصات على المورّد (المادة 3)، وفحوصات على كل توريد (المادة 4). وتضيف المادة 5 الإجراء: وثّق كل شيء واحتفظ بسياسة مكتوبة.

الطبقةما الذي تتحقق منهمتى
هوية المورّدالفرد: نسخة من الهوية الإماراتية أو جواز السفر، ومقابلته حضورياً أو عن بعد قبل التوريد. الشركة: ثبوت تأسيسها من قواعد البيانات الرسمية أو شهادة التأسيس، وهوية المفوّض بتمثيلهاعند أول تعامل، ثم عند إعادة التعامل إن لم يُتحقق منه خلال آخر 12 شهراً
مقر العملوجود مقر عمل فعلي يُتأكد منه إلكترونياً أو بزيارة، ويتناسب مع أنشطة المورّدكما سبق
مؤشرات المخاطرتغيير العنوان أكثر من مرتين في 12 شهراً؛ تغيير الأشخاص الرئيسيين أكثر من مرتين في 12 شهراً؛ معاملات لا تتناسب مع حجم المورّد وتاريخه. إذا انطبق مؤشر فاحتفظ بتفسير مكتوب لسبب انطباقهكما سبق
الحساب البنكي والسمعةإفادة بنكية مكتوبة من بنك مرخّص في الدولة بوجود حساب للمورّد، مع مراجعة التقييمات العامة والتغطية الإعلاميةتوريدات تتجاوز 375,000 درهم في الـ12 شهراً السابقة أو المقبلة
كل توريدسبب تجاري حقيقي؛ شروط الدفع وطريقته؛ السعر والهامش مقارنة بالسوق؛ أن التوريد ضمن رخصة المورّد؛ منشأ البضاعة؛ دور الوسيطكل توريد خاضع للضريبة تتلقاه

أي التوريدات يمكن أن تُعفى من الفحوصات

تتيح المادة 6 تجاهل الإجراءات في توريد تقل قيمته عن 10,000 درهم قبل الضريبة. لكن الإعفاء يسقط إذا تجاوز إجمالي توريدات المورّد إليك 100,000 درهم خلال الأشهر الـ12 السابقة، أو كان متوقعاً أن يتجاوزها خلال الأشهر الـ12 المقبلة. فاحسب إجمالي المورّد الجاري، لا الفاتورة الواحدة.

مثال (من إعدادنا)النتيجة
فاتورة واحدة بقيمة 9,000 درهم من مورّد تشتري منه مرة في السنةقد تُعفى من الفحوصات
اثنتا عشرة فاتورة شهرية بقيمة 9,000 درهم لكل منها، أي 108,000 درهم في السنةكل فاتورة دون 10,000 درهم، لكن الإجمالي فوق 100,000 درهم، فتسري الفحوصات
مورّد يُتوقع أن يفوتر 380,000 درهم خلال الأشهر الـ12 المقبلةفحوصات المورّد وفحوصات التوريد وإفادة بنكية

لاحظ كلمة «متوقع»: إذا كنت تتوقع أكثر من 375,000 درهم من مورّد جديد خلال الأشهر الـ12 المقبلة، كأن يكون ذلك بموجب عقد موقّع بهذا الحجم، فاحصل على الإفادة البنكية قبل أول توريد، لا بعد بلوغ الإجمالي.

المستندات التي تضعها في ملف كل مورّد

تطلب المادة 5 توثيق الخطوات وحفظ السجلات. وملف واحد لكل مورّد يجعل ذلك عملياً. هذه قائمة بداية من إعدادنا لا من الهيئة:

  1. الهوية: نسخة من الهوية الإماراتية أو جواز السفر؛ أو شهادة التأسيس وهوية الممثل. أضف لقطة شاشة مؤرخة لنتيجة نموذج التحقق من رقم التسجيل الضريبي في موقع الهيئة، فهو فحص إضافي مفيد، ولا يذكره القرار كخطوة مطلوبة.
  2. مقر العمل: لقطة شاشة مؤرخة للفحص الإلكتروني، أو مذكرة زيارة.
  3. فحص المخاطر: تاريخ فحصك لتغيّر العنوان والأشخاص الرئيسيين، وملاحظتك إذا انطبق مؤشر.
  4. فوق 375,000 درهم: الإفادة البنكية المكتوبة، وملاحظة بما قرأته من تقييمات وتغطية إعلامية.
  5. لكل عملية شراء: العقد أو أمر الشراء، وإثبات التسليم، وسجل الدفع، وسطر يبيّن لماذا السعر وطريقة الدفع معقولان.
  6. تاريخ المراجعة: آخر مرة تحققت فيها من المورّد، لتعيد الفحص خلال 12 شهراً.

اكتب السياسة

تشترط المادة 5(4) سياسة موثقة تسمّي من ينفّذ الفحوصات ومن يراجعها ويشرف عليها مع صلاحياتهم ومسؤولياتهم، وتُحفظ حيث تحفظ السجلات المطلوبة. اجعلها قصيرة: صفحة واحدة تقول من يتحقق من الموردين الجدد (غالباً المشتريات)، ومن يراجع (المالية)، ومن يعتمد الاستثناءات، وأين الملفات.

كيف يساعدك Tarleaks

يحفظ Tarleaks Parties كل مورّد مع رقم تسجيله الضريبي ورقم رخصته التجارية، وينبّه عند تكرار الرقم نفسه، ويحمل مستندات الامتثال (رخصة، شهادة ضريبية، نسخة هوية، تأمين، عقد) برقمها وتاريخ انتهائها، ويُحفظ الملف نفسه في المستندات. هذا يعطيك ملف البند 1 أعلاه وتذكيراً قبل انتهاء رخصة. لكنه لا يجري فحوصات القرار 13 ولا يقيّم المخاطر ولا يحصل على الإفادات البنكية: تبقى هذه الخطوات لفريقك.

ماذا تفعل بعد ذلك

أسئلة شائعة

متى يبدأ واجب التحقق من المورّد؟

في 1 أكتوبر 2026. صدر قرار الهيئة الاتحادية للضرائب رقم 13 لسنة 2026 في 22 يوليو 2026 ويسري من 1 أكتوبر 2026. ولا يبيّن القرار كيف يعامل التوريدات التي استُلمت أو خُصمت قبل هذا التاريخ، فتأكد من كيفية سريانه على تواريخك مع الهيئة أو مستشارك الضريبي.

هل يجب أن أتحقق من كل مورّد؟

تقريباً من كل مورّد. التوريد الواحد الذي تقل قيمته عن 10,000 درهم قبل الضريبة قد يُعفى من الفحوصات، لكن الإعفاء يسقط متى تجاوز إجمالي توريدات المورّد 100,000 درهم خلال الأشهر الـ12 السابقة أو المقبلة. والتوريد الذي تبلغ قيمته 10,000 درهم أو أكثر، أو أي توريد متى تجاوز إجمالي المورّد 100,000 درهم، يخضع للفحص، وإذا تجاوز الإجمالي 375,000 درهم تُضاف إفادة بنكية.

كل كم أعيد التحقق من المورّد؟

يُجرى فحص المورّد عند أول تعامل، ثم عند التعامل المتكرر إذا لم يُتحقق منه خلال آخر 12 شهراً. أما كل توريد تتلقاه فيخضع لقواعد فحص التوريد المنفصلة في كل مرة.

ماذا يجب أن أكتب وأوثّق؟

كل خطوة تحقق ومستنداتها بصورة تتيح للهيئة الاتحادية للضرائب التحقق مما فعلته، وسياسة مكتوبة تسمّي من ينفّذ الفحوصات ومن يراجعها ويشرف عليها وما صلاحياتهم. وتُحفظ السياسة في المكان الذي تحفظ فيه بقية السجلات المطلوبة.

هل القرار 13 يخص الفوترة الإلكترونية؟

لا. هو قاعدة لضريبة المدخلات في ضريبة القيمة المضافة تسري على كل خاضع للضريبة، سواء سرت عليه الفوترة الإلكترونية الآن أم لا. والصلة بينهما عملية: كلاهما يعتمد على أسماء موردين وأرقام تسجيل ضريبي ومستندات صحيحة في سجلاتك.


معلومات عامة وليست استشارة قانونية أو ضريبية. روجعت على المصدر الرسمي المذكور في هذه الصفحة بتاريخ 7 نوفمبر 2026 عبر ترجمة إنجليزية غير رسمية: أكّد النص العربي وكيف ينطبق القرار عليك مع الهيئة الاتحادية للضرائب أو مستشارك الضريبي. لا يجري Tarleaks هذه الفحوصات نيابة عنك.

المصادر

الصفحات الرسمية التي روجع هذا الدليل مقابلها.

  1. قرار الهيئة الاتحادية للضرائب رقم 13 لسنة 2026 بشأن الإجراءات والشروط المطلوبة من الخاضعين للضريبة للتحقق من صحة التوريدات وسلامتها قبل خصم ضريبة المدخلات (ترجمة إنجليزية غير رسمية)الهيئة الاتحادية للضرائب في الإمارات تاريخ الاطلاع tax.gov.ae
  2. الهيئة الاتحادية للضرائب: صفحة التشريعات، وفيها نموذج التحقق من رقم التسجيل الضريبيالهيئة الاتحادية للضرائب في الإمارات تاريخ الاطلاع tax.gov.ae

الوحدات المذكورة في هذا الدليل

الأطراف (جهات الاتصال والشركاء)

سجل واحد لكل عميل ومورد وجهة مراسلة بالعربية والإنجليزية، مع دمج المكرر وبيانات المشتري للفوترة الإلكترونية في السعودية والإمارات.

وجدت خطأً في هذا الدليل؟ أخبرنا.

أدلة جديدة في بريدك

رسالة قصيرة تضم الأدلة الجديدة عن الرواتب والضرائب والفوترة الإلكترونية وإدارة الأعمال في الخليج. اختر رسالة يومية أو رسالة أسبوعية.

عدد مرات الإرسال

نستخدم بريدك لهذه النشرة فقط. كيف نتعامل معه

جرّبه على بياناتك

جرّب Tarleaks مجاناً بالوحدات التي تحتاجها، أو احجز عرضاً تجريبياً قصيراً وسنعرض لك ذلك على حالة من شركتك، بالعربية أو الإنجليزية.

دون بطاقة ائتمان · مساحة عملك جاهزة في نحو دقيقة · بياناتك تبقى خاصة